Der Wettlauf zwischen Hase und Igel

Der Wettlauf zwischen dem Hasen und dem Igel auf der Buxtehuder Heide – wer kennt ihn nicht? Doch wer kennt die Geschichte auch auf Plattdüütsch? Im Rahmen des bundesweiten Vorlesetages lädt das Buxtehude Museum Kinder ab 4 Jahren zur einer bebilderten „zweisprachigen“ Lesung des Märchens in Hoch- und Niederdeutsch ein. Und wer weiß, vielleicht lernen die Besucherinnen und Besucher bei Gelegenheit das eine oder andere neue Wort?

Der Wettlauf zwischen dem Hasen und dem Igel auf der kleinen Heide bei Buxtehude zählt bis heute zu den beliebtesten deutschsprachigen Märchen Zunächst wurde die Geschichte, wie alle Märchen, nur erzählt. Erst Wilhelm Schröder veröffentlichte sie 1840 in niederdeutscher Sprache. Seit 1843 gehört sie zu den „Kinder- und Hausmärchen“ von Jacob und Wilhelm Grimm. 1855 erschien eine Ausgabe in Hoch- und Plattdeutsch mit ganz besonderen Illustrationen von Gustav Süs. Das Buch ist schon lange vergriffen. Doch das Buxtehude Museum hat es jetzt neu herausgebracht.