bookstehude

Rukiye Cankiran über eine ungewöhnliche Wohngemeinschaft

Das neue Sonntagnachmittag-Format „bookstehude“ stellt sich im Kulturforum vor. „bookstehude“ präsentiert Autorinnen und Autoren mit Themen, die aus dem Leben gegriffen sind, zum Mitdenken und Mitreden. Geplant sind zunächst drei Veranstaltungen an folgenden Sonntagen: 7. Juni, 20. September und 15. November 2026. Immer um 17 Uhr.

Zum Auftakt kommt die deutsch-türkische Schriftstellerin Rukiye Cankiran ins Kulturforum. Cankiran stellt ihren in deutscher und türkischer Sprache erschienenen Erzählband „Bei Helga und Latife zu Tee und Kaffee /Helga ve Latife ile Çay-Kahve Keyfi“ vor. Die studierte Kulturwissenschaftlerin Rukiye Cankiran erzählt darin 15 deutsch-türkische Geschichten zu 15 leckeren Kuchen- und Tortenrezepten. Die Witwen Helga und Latife leben in Hamburg in einer Wohngemeinschaft und schauen bei Kuchen, Kaffee und Tee auf ihre unterschiedlichen Lebenswege und unterhalten sich über ihre Kinder und Enkel und deren Umgang mit dem modernen Leben.

Die Autorin Cankiran war als Dolmetscherin, Journalistin und Dozentin tätig. In einer niedersächsischen Samtgemeinde war sie Gleichstellungsbeauftragte.

Das neue Format ist eine Kooperation mit dem angesehenen, 1974 gegründeten „LIT – Literaturzentrum Hamburg“. Das LIT wurde Mitte der 70er Jahre von Hamburger Autoren und Autorinnen als gemeinnütziger Literaturförderverein gegründet, um der Entwicklung, Verbreitung und Rezeption von Literatur zu dienen und den geistigen Austausch von Literaturinteressierten zu fördern.

Der Vorsitzende des LIT, Alexander Häusser, Schriftsteller und Filmemacher, moderiert abwechselnd mit Gisela Seifert, Sibylle Hilgers-Wolf und Heide Pfau vom Kulturforum Buxtehude das neue Format.

Der Erzählband „Bei Helga und Latife zu Tee und Kaffee / Helga ve Latife ile Çay-Kahve Keyfi“ von Rukiye Cankiran ist 2024 im Verlag Auf dem Ruffel im Paperback erschienen und hat 166 Seiten. ISBN- 10 3933847079.